다해에게 보내는 두 번째 이메일 (Second Email To Dahae)

  •  
  • 544
  • 1
  • 3
  • Korean 
Jul 7, 2010 07:59 다해 에게 번째 이메일 Second Email To Dahae
다해야, 안녕! 네 편지를 받아서 진짜 기뻤어. ^^ 고마웠어.

(이게 편지인가 아님 이메일인가?)

답장이 늦어서 미안해. 내가 답장을 오늘에서야 보내는 이유는 학교에서 너무 바빴기 때문이야.

그리고 나 한국어 잘 못해. 그래서 쓰는데 시간이 오래 걸려.

하지만 이제 학교가 끝나고 여름방학이니까, 너한테 더 자주 연락할 수 있어.

난 자유야~~! =)

아! 혹시 페이스북에서 내 "prom"과 "after grad" 사진 봤어?

난 슈트를 입고 있어! 그거 이상하지 않니? =P

나 질문이 두개 있어:
1. "G'day"를 어디서 배웠어? (그건 호주발음처럼 들려...)
2. 스카이프 알아?

답장 기다릴게 :)

---------------------------------------------------------------------------------------

Hey, Dahae. I really liked your letter. ^^ You did good.

(Is this a letter or email?)

I'm sorry for the late reply. The reason why I didn't get back to you until now is because I was so busy at school.

And my Korean is bad. It takes a lot of time to write.

But since school has ended and it's summer, I can contact you more easily.

I am freeeeeee! =)

Oh! By any chance, have you seen my prom and after grad pictures on Facebook yet?

I'm wearing a suit! Isn't it strange? =P

I have two questions:
1. Where did you learn "G' day"? (It sounds like an Australian accent...)
2. Do you know what Skype is?

I'll be waiting for your reply :)
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app