What Do You Think About San Valentin’s Day?

  •  
  • 733
  • 5
  • 4
  • English 
Feb 14, 2015 19:22
This morning I received a message by Skype from a Chinese girl. She was very excited because it’s San Valentin’s Day. It seemed to me that it is a very important day for her. I have to say she is a very happy girl. I’m not a complete believer of this event. There are some holiday like this which, in my opinion, have been created by commercial interests. There are, as well as San Valentin’s Day, some other holiday such as Mother’s Day, Father’s Day or even lately Santa Claus’s Day. Some of these holiday are Spanish traditions which have gone growing according to the time has been passing. The main commercial chains have taken advantages and they have tried to increase their sales and so their profits too. In other cases, like Santa Claus’ Day, until a few years ago they had never been existed. I know it’s a very pleasant thing to buy and to gift and so to make happy other people. There is also the economical face; I’m not saying this was a problem, because the more money is moved, the better the country’s economy will be. Anyway, go shopping and get a jewelry to your partner or a simple present, it’s always something nice, although today wasn’t an special holiday.
¿Qué opinas del día de San Valentín?

Esta mañana recibí un mensaje vía Skype de una chica china. Estaba muy entusiasmada porque es el día de San Valentín. Me parecía que es un día muy importante para ella. Tengo que decir que es una chica muy alegre. No soy un completo creyente de esta festividad. Hay también algunas fiestas como el día de San Valentín, el día de la Madre, el día del Padre o incluso últimamente, Santa Claus. Algunas de estas fiestas son tradiciones españolas que han ido creciendo según el tiempo pasaba. Las principales cadenas comerciales se han aprovechado y han intentado incrementar sus ventas y por lo tanto sus beneficios. En otros casos, como Santa Claus, hasta hace poco tiempo nunca habían existido. Sé que es agradable comprar y regalar y así hacer feliz a las otras personas. También está la faceta económica. No estoy diciendo que esto sea un problema, porque cuanto más dinero se mueva, mejor la economía será. Da lo mismo, ve a comprar y consigue alguna joya para tu pareja o un simple regalo, siempre es algo bonito, aunque hoy no fuera una fecha especial.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app