日本語を中文に

  •  
  • 229
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Mar 6, 2011 13:36
京都に移住してから三十年近くなる。東京生活から緑の多い、山の近い京都へ移ったので楽しかぎりであった。隣家との境は、はじめ東京式の坂にしたが、五、六年で駄目になってしまった。次には郊外らしく竹の恒根につるばらを植えてみたのだが、手入れが悪いためか数年でばらは枯れ、竹も案外腐りが早い。
搬到京都住了近30年、東京到綠意盎然山明水秀的京都、真的好快樂。剛開始籬
笆是東京式過了幾年就壞掉了

、接著我種了看起來就像郊外的離圍、不太會照顧、所以不到幾年裂掉也乾枯了連竹子也比想像中的腐壞的還快。