Latest Comments

May 18, 2013 08:41 Marcusi
  • English
  • Mandarin, Japanese
made 7 corrections for The sports day
娘が負けましたけど、その日は楽しそうでしたね。ランチをパックするときに何を作りますか？アメリカ人はsandwichを作ります。
Mar 11, 2013 04:22 Fronika
  • English
  • Czech
made 4 corrections for My pets
Mar 6, 2013 06:42 Raven-kun
  • English
  • Japanese
made 6 corrections for Painting rooms
Mar 6, 2013 05:54 yurikobaka
  • English
  • Japanese, French
made 6 corrections for Painting rooms
Mar 3, 2013 08:06 Inky
  • English
  • Japanese
made 2 corrections for My daughter had a cold.
Hope she gets better soon!
Mar 2, 2013 07:43 Raven-kun
  • English
  • Japanese
made 4 corrections for Heavy snow
Mar 2, 2013 06:41 zapwai
  • English
  • Italian
made 4 corrections for A trip to paris
Nov 8, 2012 07:06 Ookami
  • English
  • Japanese, Mandarin
made 3 corrections for The sign of winter
Winter is such a beautiful season.
Aug 16, 2012 09:40 hetajan
  • English
  • Japanese
made 1 corrections for Words a Judo athlete said
There were many moments for Japan where they were so close to getting a medal. It was a bit sad, but they all did their best.
Jul 27, 2012 06:36 Kelderek
  • English
  • Japanese, German
made 6 corrections for Firefly
We do have fireflies where I live but we don't see them very often, either.
Jul 25, 2012 06:22 mushi
  • English
  • Japanese, Korean
commented on My naughty cat
Please be careful, lots of plants are poisonous for cats. Here is a list (in English, but with pictures also!): http://www.aspca.org/Pet-...
Jul 19, 2012 10:04 VinceK
  • English
  • Japanese, Korean
made 3 corrections for Local food ~Kiritanpo~
あ～懐かしい！！切りたんぽ鍋はとても美味しいですよね！ Great journal entry! I understood you perfectly (^_^).
Jun 19, 2012 22:33 lol78
  • English
  • French, Japanese
made 1 corrections for Natural Expression (2)
both are OK.
Jun 18, 2012 23:03 Edrian
  • English
  • Japanese, French
commented on Natural Expression
I think the second sentence sounds more natural, except we would say 'Something funny happened at school' rather than 'A funn...
Jun 14, 2012 06:17
made 2 corrections for My parcel
ひらがなだけで書くことは、わかりにくいようにさせてしまったと思います。 私の日本語が悪かったら許してくださいね。＞＿＜
May 20, 2012 07:42 Ookami
  • English
  • Japanese, Mandarin
made 1 corrections for My cat's operation
It's nice to hear that your cat is lively again. It must have been a very stressful time for you.
May 19, 2012 07:22 Ginobimura
  • English
  • Japanese
made 13 corrections for A trip to Tokyo Disney Resort
ほとんど良かった！ただある所にもっと自然な言い方に直してみました。質問があればぜひ:)
May 3, 2012 06:40 Chyna
  • English
  • Japanese, German
made 1 corrections for Cherry blossom festival 　さく...
Wow, it looks like so much fun!
May 1, 2012 06:18 Louis
  • English
  • Japanese, French
made 4 corrections for Our short trip
Well done, really good! That sounds like a fun trip, I hope you and your daughter have a good time!
Apr 21, 2012 05:39 Lightning
  • English
  • Japanese
made 3 corrections for My favorite sweets わたしのだいす...
It looks delicious! 美味しそうです☆
Apr 19, 2012 06:11 海月
  • Other language
  • Japanese, English
made 4 corrections for Eye drops めぐすり
はじめまして！ 母国語が英語じゃない人が添削してはだめでしょうか？
Apr 19, 2012 06:02 海月
  • Other language
  • Japanese, English
commented on The Akita Nairiku Railway 　
That's so beautiful! I'd love to visit that place.
Apr 11, 2012 15:02 violetize
  • English
  • Japanese
made 8 corrections for A Pressure Cooker 　あつりょくなべ
I have never tried a pressure cooker. It sounds interesting.
Apr 6, 2012 06:53 skar
  • English
  • Swedish, Japanese
made 3 corrections for Heavy storm
I hope you stay warm.
Apr 6, 2012 06:49 Ghost
  • English
  • Japanese, Russian
made 3 corrections for Heavy storm
I heard about the recent storm. A lot of people are writing about it so it seems bad!
Mar 31, 2012 09:33 あしたのジョー
  • English
  • Japanese, Mandarin
made 3 corrections for I have to tell my thanks to...
You are lucky to have such a nice friend. :)
Mar 29, 2012 14:56 freshbread3
  • English
  • Japanese
made 1 corrections for Earthquake, Thunder, hail
Is everything ok now?
Mar 29, 2012 06:32 dennmart
  • English
  • Japanese
made 6 corrections for Earthquake, Thunder, hail
とても良かった！I hope you're doing okay now :)
Mar 28, 2012 10:13 freshbread3
  • English
  • Japanese
made 1 corrections for My daughter's growth
I don't remember having a bath with my mom when I was little. I had my own bath.
Mar 28, 2012 06:29 ＊恵羅＊
  • English
  • Japanese
made 5 corrections for My daughter's growth
My mom used to take a bath with me until I was about 5 years old. After that I was too big to fit in the tub with her! (I'm tall!) I...
Mar 26, 2012 12:46 violetize
  • English
  • Japanese
made 6 corrections for Our hard work during winter...
私の夫も大変な雪かきをしました。
Mar 24, 2012 06:39 Wanna_Learn_Dutch
  • English
  • Dutch
made 4 corrections for I am growing Christmas rose.
The idea to grow a Christmas rose sounds wonderful! Good luck, and I hope it becomes a beautiful flower!
Nov 19, 2011 18:12 Taro
  • Japanese
  • English
made 1 corrections for The result
:{
Nov 14, 2011 10:30 Mamoan
  • English
  • Japanese
made 4 corrections for Lake Towada
That's a really pretty lake. I want to see changing leaves somewhere nice :D
Nov 13, 2011 21:39 Taro
  • Japanese
  • English
made 1 corrections for My dog
ワンワン。
Nov 13, 2011 00:57 Taro
  • Japanese
  • English
made 1 corrections for A new member of my family
いいですね～。
Nov 10, 2011 21:01
made 6 corrections for A new member of my family
nawww~ is that her? little Matcha is so kawaii~! :3
Sep 3, 2011 08:09 Meginkitty
  • English
  • German, Korean
made 5 corrections for A gift from Japan
Interesting entry! It's surprising that it's almost been six months, now. I actually have been to a couple of Japanese events and...
Sep 1, 2011 05:00 Sushi Smile
  • English
  • Japanese
made 5 corrections for Beginning of the second term
I guess many mothers are relieved today. htp://pekepenguin.com/
Aug 25, 2011 06:21 Sushi Smile
  • English
  • Japanese
made 6 corrections for Kung Fu Panda 2
You are right about animals talking .. It's the same as cars talking. http://pekepenguin.com/
Aug 24, 2011 06:13 Steve
  • English
  • Japanese
made 8 corrections for Japanese recovery
Overall, nice post. Keep up the good work :)
Aug 24, 2011 06:09 Sushi Smile
  • English
  • Japanese
made 11 corrections for Japanese recovery
There is no news on TV about it here anymore. http://pekepenguin.com/
Aug 23, 2011 09:03 Sushi Smile
  • English
  • Japanese
made 4 corrections for Video of Tsunami
I think I saw the same clip on TV. http://pekepenguin.com/
Aug 12, 2011 06:55 Sushi Smile
  • English
  • Japanese
made 4 corrections for The UK
I hope your daughter's dream comes true. http://pekepenguin.com/
Jul 28, 2011 07:51 VinceK
  • English
  • Japanese, Korean
made 11 corrections for The Japanese space probe Ha...
とても面白いポストをありがとうございます。 I knew about the Hayabusa, but I'm not sure if very many other foriegners will have known about it. The spac...
Jul 23, 2011 21:22 VinceK
  • English
  • Japanese, Korean
made 8 corrections for The tragic mountain climbing
大変ですね。すぐになおります様に！ 僕も日本で小学生と一緒に山登りをしました。秋田県でしたので、鳥海山を登ったんです。とてもいい思い出ですが、初めて行った時にひどい日焼けしてしまいました。 シアトルの山はいつも、曇っていて、留学生を連れて行くと霧で何も見えないこ...
Jul 23, 2011 06:19 mir
  • English
  • Korean, Japanese
made 4 corrections for The last movie of Harry Potter
Very nice English! It's great that you and your daughter get to share interests :D
Jul 23, 2011 06:05 Sushi Smile
  • English
  • Japanese
made 5 corrections for The last movie of Harry Potter
All good things must come to an end. http://pekepenguin.com
Jul 15, 2011 02:46 VinceK
  • English
  • Japanese, Korean
made 7 corrections for Glee and iCarly
I'm glad you and your daughter enjoy American TV. I really like Japanese TV. I watch it on テレビ小僧 everyday. http://www.youtube.com/...
Jul 14, 2011 01:28 VinceK
  • English
  • Japanese, Korean
made 6 corrections for Real summer
僕は秋田県の日本海の近いところに住んでいました。他の地域と比べるとより涼しいと言われてましたが、大変蒸し暑かったです。エアコンのない状態を想像するだけでマジで恐ろしいです。頑張ってください!! I really hope that Japan can get back t...