4コマ漫画の会話:温泉で

  •  
  • 401
  • 1
  • 3
  • Japanese 
Apr 25, 2016 13:53
4コマ漫画の会話:温泉で
マリオさんは中年のアメリカ人男性です。
聡子さんは25歳の日本人女性です。
聡子さんは、マリオさんの家庭教師です。

聡子: 心配要らない。温泉で座っては君の不安を和らげますよ。
マリオ:はい。

聡子: 男の人と女の人のため別個な風呂はあります。
だから私たちは一緒ないですね。
マリオ: はい。

聡子: 前の入浴あなたの体をゆすぐ思い出すしてね。
質問は?
マリオ: たったひとつ。

マリオ: 雪の猿はどこですか?
Satoko: Don't worry. Sitting in a hot spring will relieve your anxiety.
Mario: Yeah.

Satoko: There are separate baths for men and women. So we will not be together.
Mario: Okay.

Satoko: Remember to rinse your body before bathing.
Any questions?
Mario: Just one.

Mario: Where are the snow monkeys?