令和元年

  •  
  • 76
  • 2
  • 2
  • Japanese 
May 2, 2019 06:50
日本は世界最古の君主国と見なされています。今日(1951年1月5日)は日本の新時代の始まりです。皇太子徳仁親王は、正式に真夜中に皇帝になりました。彼は菊の玉座から85歳の父親の歴史的退位をたどります。

59歳の皇太子徳仁親王が正式に厳粛な式典で神聖帝国の三種の神器の所持を取りました。彼は「令和」帝国時代を迎えた第126代皇帝となりました。戦後『三種の神器』として喧伝された白黒テレビ、洗濯機、冷蔵庫の家電3品目とは異なり、これらは伝説のいわゆる八咫鏡、八尺瓊勾玉、および草薙剣です。三種の神器は、日本神話において、天孫降臨のとき、天照大神が瓊瓊杵尊に授けたとされる三種類の宝物の総称です。200年以上ぶりに初めて、日本の天皇は退位し、新しい時代を迎えます。新時代の元号「令和」は「美しい調和」を意味し、日本の古い詩から来ました。これは、使用され、限り徳仁天皇が王座にあるとして続きます。まだ自分の年数を使用している国は、世界で非常に少ないです。したがって、誰もが誇りに思うべきです。私はこの新しい時代の始まりを目撃することができて幸運です。私は本当に自分自身を少し変えるようにすべきです。この日から、私も新しい人生を始めます。

私は学校で良い成績を維持できるだけでなく、ピアノとヴァイオリンをより上手に習得できることを願っています。私が現在参加している2つのオーケストラに加えて、来月3番目のオーケストラのオーディションを受け、スムーズに受け入れられることを望んでいます。私も日本の学校で優れた業績を維持し続けたいと思います。最も重要なことは、この歴史的な日に、私の将来の野心を慎重に見直して決定し、みんなに証言させたいということです。過去に、おそらく私の両親の期待のために、私は医学関連分野を学ぶことを私の目標に向けなければなりませんでした。しかし、今日、私は自分の興味に従い、新しい目標を立てます。私は将来的に電気工学の関連分野でもっと目標を設定します。私は新製品を作成し、発明するのが好きなタイプなので、これは私にとってより適しているはずです。

いずれにせよ、この新しい時代には、私たち全員が変わらなければなりません。これらの変化が未来への前向きなアプローチになることを願っています。今日の決定が正しいことを証明するために、私は絶対に懸命に努力します。私の家族の期待については、私はお父さんの仕事、母親の仕事、姉の大学への申し込みなど、私たちを悩ませるものがもうないことを願っています。家族全員がラッキーで幸せになることを願っています。この日は、日本ではちょうど重要な日になるわけにはいきませんが、また、私にとって記念すべき日となります。
The Reiwa era


Japan is considered the world's oldest monarchy. Today(05/01/2019) is the beginning of a new era in Japan. Naruhito officially became emperor at midnight. He follows his father's historic abdication from the Chrysanthemum Throne.

The 59-year-old Naruhito formally took possession of the sacred imperial regalia at a solemn ceremony. He became the 126th emperor ushering in the "Reiwa" imperial era. Unlike the black-and-white television, washing machine, and refrigerator-- three household appliances--which were introduced as "Three Sacred Treasures" after the war, These Three Sacred Treasures are the so-called sword Kusanagi, the mirror Yata no Kagami, and the jewel Yasakani no Magatama in the legend. The Three Sacred Treasures of Japan is a generic name for the three types of treasures that are believed to have been given by Amerasu-Okami to Ninigi-no-Mikoto in the Japanese mythology at the time when the grandson of the sun goddess descended to Earth. It was the first time in more than 200 years in Japan an emperor had stepped down and kicks off a new era. The new era's name "Reiwa" means "beautiful harmony" coming from an old poem in Japan. It will be used and will last as long as Naruhito is on the throne.

There are very few countries in the world that still use their own year numbers. Therefore, people really should feel proud. I am fortunate to be able to witness the beginning of this new era. I really should let myself change a little from this day on, I will start my new life. I hope that not only can I maintain good grades at school, I can also get more skilled on the piano and violin. In addition to the two orchestras I am currently participating, I will be auditioning for a third orchestra next month and hoping to be accepted. I also want to continue maintaining excellent performance in Japanese school. Most importantly, on this historic day, I want to carefully review and decide my future ambitions and let everyone witness it. In the past, perhaps because of my parent's expectations, I had to aim for a goal in the medical related field. But today, I will follow my own interests and make new ones. I will aim more toward the electrical engineering path in the future. This should be more suitable for me since I am the type who likes to create and invent new products.

In this new era, we all must change. I hope that these changes will be a positive approach to the future. I will definitely work hard to prove that today’s decision is correct. As for the expectations of my family, I hope that everything no longer bothers us, like my father’s business, mother’s work, sister’s college applications, etc. I hope that the whole family will be lucky and happy. Let this not only be an important day in Japan but also become a memorable day for me.