•  
  • 78
  • 5
  • 7
  • Japanese 
May 9, 2019 07:03
それが始まったとき、私は無意識のうちに、雨の日に恋をしましたか?それは少し蒸し暑い初夏かもしれません。私たちの家族は田舎に行きました。我々は曲がりくねった田舎道を歩いていて、小川に沿ってピークに向かって上り坂に入っていました...。木はそれほど多くなかったので、太陽は私の顔と肩を優しくなでていました。道に沿って黄色い小さな野生の花は、私たちを元気づけ、最終的に時間が正午に近づいたときに山の頂上に達しました。

私たちは最初に大きな岩を見つけ、私たちの準備した昼食を始めるために座りました。昼食後はそれほど疲れていませんでしたが、山の下の美しい景色を見て怠惰になりました。途中で大変な状況について考えてみて、本当にそんなに早く山を下りたくありません。お父さんが私たちに、同行するようになる黒い雲があり、私たちは急いで山を下りしなければならないと言ったが、私は姉とまだお互いにおしゃべりだけをしていました。それから突然、一滴の水が私の額に滴り落ちました。

「うわー、それは雨だ。」私達は雨から隠れるために木のしたに急いで行き、もともと岩の上に置かれた布で頭を覆いました。待つ以外はどこにも行けなかったです。たぶんこれは、誰もが話すのをやめると、雨の音がゆっくりと大きくなりました。雨が葉に当たって土に降り注ぎ、さまざまな音を立てました。私はそれがメロディーだと考え始め、そして「ぽろぽろ…しとしと…」を作った音楽が響いていました。

空気は特別な香りがしました。それは森林雨の匂いであることがわかりました。自然界にはあらゆる種類の音がありましたが、私の心はとても静かでした。私は過去の思い出をいくつか考え、昨年の夏の水泳チームのトレーニングについても考えました…。ああ、それは雨が髪から流れていたことがありましたね。

母はみんなに魔法瓶で熱いお茶をあげました。私の喉に沿って、お茶の温かくて香ばしい匂いが私の心に流れ込みました。それは本当に私がその時まで味わった中で最高のお茶でした。私たちがお茶に酔っていると、雨は止まりました。虹の出現は私の目の前のすべてが徹底的に洗われているようなものであることに気付かせました。すべてがきれいになった、これはいわゆる雨です。

今、雨が降るたびに、私はいつもお茶を一杯作り、窓際に静かに座り、雨を見て、そして音楽を聴き、いろいろについて考えてみたい…、私はいつもこの気持ちが大好きで、元はこのようにああです始めました。
Rain
When did my love for rainy days start? It might have been a bit stuffy early summer. Our family went to the countryside. We were walking in the winding country roads, going uphill toward the peak along a stream... There were not too many trees, so the sun had been gently stroking on my face and shoulders. The little yellow wildflowers were lined up against the path, cheering us up, and finally, we reached the top of the mountain around noon.

We first found a big rock and sat down to eat our prepared lunch. Although we were not too tired after lunch, sitting on the top of the mountain watching the beautiful scenery from our long hike made us feel lazy. Thinking about the hard work it took us to get up there, we really did not want to go descend too quickly. Although Dad said that there were black clouds coming to accompany us and we had to hurry walking down the mountain, but my sister and I were still chatting with each other. Then suddenly a drop of water dripped on my forehead.

“Wow! It’s raining.” We rushed to hide from the rain under the tree and covered our heads with the cloth originally laid on the rock. Except for waiting, we couldn't go anywhere. It was because of this, as we no longer spoke, the sound of the rain that gradually increased The rain hit the leaves and landed in the soil, making different sounds. I began to think of them as some sort of rhythm and the sounds "Drip...drip...drop...drop" was echoing.

The air had a special smell. It turned out to be the smell of forest rain. Although there were all kinds of sounds in nature, my heartbeat slowed. I flashbacked about the past events and thought about the training of the swimming team from last summer. . . Oh, it turned out that the rain had soaked my hair and was now flowing down my face.

My mother took out the hot tea in the thermos for everyone to drink. Along my throat, the warm and fragrant smell of tea flowed into my heart. It really was the best tea I had ever tasted. As we were intoxicated in the tea, the rain stopped. The appearance of the rainbow made me notice that everything in front of me looked as if it had been washed thoroughly. All have become clean, this is the so-called rain.

Now, every time it rains, I always want to quietly sit in front of the window, watching the rain and listening to music as I drink a cup of steaming hot tea, thinking of my life..., I always liked the feeling of rain. Apparently, it started like this.