熊本地震

  •  
  • 256
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Apr 18, 2016 10:25
私はさらに何を行いを知らないで、
しかし、あなた達は孤独ではない。
台湾人はあなた達の家族です。
あなた達が苦難が発生する時、
台湾にいる多くの人があなた達とと一緒につらいです。
頑張ってください!
一緒にすべての困難から出て行かせて、
我々の新しい家を再建しようとして、
力を合わせて新しい明日を創造しましょう。



我不知道還能不作什麼,
但是你們並不孤單
台灣人是你們的家人
當你們發生苦難的時候
在台灣的很多人會跟你們一起難過
加油吧!
讓我們一起走出苦難,
重新建構新家!
合力創造嶄新的明天!


I don't know what else I can do, but, you are not lonely.
You have families in Taiwan.
When you are suffering in disasters,
Many people in Taiwan will also definitely sorrow with you.
Cheer up, every one!
Let's walk away from all the hardships,
rebuild our new homes,
and establish a brand new tomorrow together.