It Happens Every Time

  •  
  • 117
  • 4
  • 4
  • English 
Nov 10, 2017 18:44
I am a night owl. I usually go to bed around two a.m..
However, I go to bed early when I'm tired. I don't know why, but whenever I fall asleep before ten p.m. I have a nightmare. What's more, I always wake up around two a.m.
What's the matter with me...? Though, it's not a big problem because it only takes me a few minutes to fall back to sleep after waking up.

A few days ago, I fell asleep around ten p.m. and of course I had a nightmare!
In my dream, I had killed someone and was being pursued by the police.
I need to find a solution!


毎回百発百中

私は夜型人間です。いつも大体午前二時くらいに寝ます。
でも疲れたときは、早く寝ます。十時前に眠りにつくと、何故か知らないけど毎回確実に悪夢を見ます。更に、そういうときは毎回午前二時くらいに目が覚めます!
なんなんだろう・・・?起きた後は数分後には眠れるので、大きな問題ではないですが。

数日前、十時くらいに寝たら、やっぱり悪夢を見ました!
夢の中で私は殺人を犯して、警察に追いかけられていました。
解決方法ないかな~!