やっと、ぼぐを着えます！

やっと、ぼうぐをつけられます！

0 (0)

後の日曜日、僕は剣道をやりました。

先週の日曜日、僕は剣道をしました。

0 (0)

(練習は日曜日になってしまいました、将方先生はjakarta から僕たちの道場に来たくれましたので)

(練習は日曜日になってしまいました。将方先生はjakarta から僕たちの道場に来たくれましたので)

0 (0)

練習の終わったとき、「あなたは来週から進ませた、次の練習簿具をきえる」先生は言ってくれました。

練習が終わったとき、「あなたは上手くなった。次の練習では防具をつけられるよ」と先生は言ってくれました。

0 (0)

というわけで、今度の土曜日から、先輩になって、恵子をできます！

というわけで、今度の土曜日から、先輩になって、稽古をできます！

0 (0)

僕がとってもうれしかったんです。

僕はとってもうれしかったんです。

0 (0)

来週から、本当の剣道がやります。

来月から、本当の剣道ができます。

0 (0)

おめでとうございます＾＾

thanks alot, hatz-san ^_^
直してくれてどうもありがとうございました.

やっと、ぼぐを着えます！

やっと、ぼぐ防具を着えますつけることができます！

0 (0)

練習の終わったとき、「あなたは来週から進ませた、次の練習簿具をきえる」先生は言ってくれました。

練習のが終わったとき、「あなたは来週から上の段階に進ませためるから、次の練習で簿具防具をきえるつけていいよ」先生は言ってくれました。

0 (0)

というわけで、今度の土曜日から、先輩になって、恵子をできます！

というわけで、今度の土曜日から、先輩になって、恵子稽古をができます！

0 (0)

僕がとってもうれしかったんです。

僕がはとってもうれしかったんです。

0 (0)

来週から、本当の剣道がやります。

来週から、本当の剣道がをやります。

0 (0)

防具をつけられるようになって、おめでとう！
Hang in there!

hehe, thanks for your correction, taka-san :)

if I reread my own post, I really feel embarrassed of kanji mistakes, especially "Keiko",
that Keiko should be a name isn't it, instead of Keiko in Kendo.

というわけで、今度の土曜日から、先輩になって、恵子をできます！

というわけで、今度の土曜日から、先輩になってとして,稽古ができます。

0 (0)

Shun san
Bekas itu ”ちゅうこ”　中古　chu-ko .
Mudah mudah sukses.

Finally, i could wear bogu!

Finally, I can wear bogu!

0 (0)

At the end of practiced,　sensei told me “you are promoted, from next practiced you can wear bogu”.

At the end of practiced,　Sensei told me “You are promoted, from next practiced on you can wear bogu."

0 (0)

おめでとうございますシュンさん。　＾＿＾

Congratulations, Shun. ^_^ (Did I spell your name right in katakana?)

@Jo-san, makasih ya^^, btw yang benar "mudah-mudahan", atau "semoga" kl dalam bahasa jepang " .... youni" kl ga salah :).

@Pineaple-san, thanks^^. yes it's right, my nick will be　シュン　in katakana :)

Hwaduh enak ya yg bisa ikutan latian Kendo.
Pengen banget dhe. Sebenernya lebih dulu kepengen ikutan Kendo daripada Aikido ^^;
Tapi tempat latiannya jauh, di sekolah Jepang yg ada di Bintaro...yah waktunya kapan U_U
Kirain kalo orang ikutan Kendo, dari sejak pertama udah boleh pake bogu, ternyata belom ya. Emang kalo belom pake bogu, latiannya belom disebut "keiko" ya? Soalnya di aikido kan setiap latian dibilangnya keiko.

Udah berapa lama ikutan Kendo? Untuk awalnya latiannya kayak gimana sih?
Sori banyak nanya m(_ _)m

@Riri

aku baru latihan awal november, pas tanggal 1 nya^^.

ya butuh kira2 2 bulan buat aku sampe lulus kelas elementary.

sebelum boleh pake bogu, latihannya ashi sabaki, footwork, sama suburi-- ngayun pedang, sama mukul2 target

hmm, aku kurang yakin kl sebelum pake bogu bisa dianggep keiko juga.

tp kl nama2 keiko di kendo, kyk kakari geiko, jiyuu geiko, itu biasanya berpasangan.

kl d surabaya, bogu di pinjamin, juga baju latihan. jd modal semangat dan iuran bulanan doang, bisa pake perlengkapan kendo lengkap.

tp dianjurkan buat yang mampu buat beli shinai sendiri, hanya saja agak susah cari nya d malang/surabaya. plg2 ke jakarta, itupun sebenernya order dr luar juga.

bintaro jauh ya?

saya malah dr malang ke surabaya, 3 jam perjalanan lebih, hehehehe.,,

kmaren malah, dr surabaya ke malang bawa bogu sama shinai, repot banget O_o

bogu terpaksa d bawa pulang karena tempat yang biasa kita pake buat nyimpen lg tutup, karena libur, sampe tanggal 5

おめでとう！それは剣道好きのShunさんからしたら、めちゃめちゃうれしい出来事でしたね！

Ya ampyuun niat bener latian Kendo sampe harus menempuh pjalanan Malang - Sby. Ya iyalah ribet bawa bogu sama shinai segitu jauh ^^
Rumah saya kan di Pondok Gede (Bekasi) nah Bintaro itu di Tangerang...itu mah sama aja ujung ke ujung. Yah mungkin 2-3 jam kali ya. Hiks...hiks.
Btw, enak amat bogu nya disewain, jadi ngirit biaya lah.

Eiya, ngomong2 arema juga ya?
Bapak saya asli Malang loh, sodara2 semuanya masih banyak di Malang. Tp sy sendiri sih lahir n gede di Jakarta. Ga nanya ya...wakakak ^O^