~にしても、をはじめ

  •  
  • 168
  • 4
  • 4
  • Japanese 
Jan 28, 2018 04:01
戦いを失うにしても、戦争を失いません。
筋肉質にしても、いつも短くなります。
筋肉質になるにしても、彼女はあなたに戻りません。
論じるのが上手にしても、賢くない。

フランスをはじめ、ヨーロッパを横断します。
Even if we lose this battle, we won't lose the war.
Even if you're muscular, you'll always be short.
Even if you get muscular, she won't come back to you.
Even if he's good at arguing, he isn't smart.

Starting with France, I'm going to travel across Europe.