Latest Comments

Apr 26, 2017 02:51 Nakki made 9 corrections for 複合動詞
おそらく日本人にとっては、小さい頃から慣れ親しんでいる言い方なので、特に難しいと思うことはないと思うのですが、日本語を学習されている方には、そのように感じられるのですね。興味深かったです。
Mar 18, 2015 16:57 eico0721 made 6 corrections for 名前の面白さ
セリャちゃんは、前の方がおっしゃってるように掛け声に似てます。 セリアちゃんは可愛い名前だと思います。 日本人でも、若い子には「セリア」という名前の子がいると思います。 外国語で面白い名前、何だろう~~言われると思いつかないっ
Mar 18, 2015 10:28 taka-san commented on 名前の面白さ
セリアさん、お久しぶりです。 日本の漢字で書くと「芹亜」「世梨亜」とかになるでしょうか。 私が好きなアニメキャラは「CHLOE」なんですが、同じ読みの 「黒江(kuroe)」という姓(Fast Name)が日本にあります。
Mar 17, 2015 02:14 ichi made 4 corrections for 名前の面白さ
Mar 16, 2015 04:06 hiro made 5 corrections for 名前の面白さ
海外では、「アリ」という名前の人がいますが、日本語では蟻(fourmi)という意味のことばになりますね。
Mar 16, 2015 01:11 satomi made 11 corrections for 名前の面白さ
Bonjour, Celia-san! セリアという名前はとてもかわいらしいと思います^ ^
Mar 16, 2015 00:34 made 4 corrections for 名前の面白さ
Bonjour Celia-FR, Kei_0403さんのおっしゃるように、「セリア」「セリヤ」と表記されると思うので、変な意味はないですよ~大丈夫です! 「セリァ」「セリャ」と威勢良く続けると、お祭りの時に、おみこしをかつぐ人達の掛け声に似ています。 le ...
Mar 16, 2015 00:12 圭( kei ) made 12 corrections for 名前の面白さ
柔道で技を書ける時に、「せりゃあ」と言って投げ飛ばす事があります。。。 でも、Celiaさんの場合はカタカナ表記だと「セリア」かなぁ、と思いますよ。 日本人の発音だと、ですけど。 でも、面白いですね。 僕の隣に住んでるおばさんは、「いてっ!」さんです。笑
Feb 22, 2015 09:47 Mocosuke made 9 corrections for 言語を習うように
おもいろいですね。 私もどうしたら外国語が上達するかを本で読んだ事があります。 やはり、時間が必要みたいですね。 ある程度の成果を出すには2000時間の勉強時間は最低必要のようです。 (毎日3時間の勉強すると、1年で約1000時間の勉強時間なります。) と...
Feb 22, 2015 01:12 satomi made 21 corrections for 言語を習うように
C'est très intéressant pour moi! 私も時間のある時はなるべくフランス語の本を読むようにしています! 継続は難しいですが、大切ですよね!
Feb 22, 2015 00:57 圭( kei ) made 18 corrections for 言語を習うように
試してみたいですね^^ 効果はあると思いますよ。
Feb 18, 2015 20:26 made 11 corrections for ”敬語の話し” 
心の温まる話ですね! 私はいい投稿を読むたびに、その人の母語に興味を持つのですが、そんなにいろいろ勉強できないのが残念です・・・
Feb 18, 2015 20:21 圭( kei ) made 21 corrections for ”敬語の話し” 
日本人は最初のメッセージの時は、 敬語を使うことが多いですよ。 とても仲良くなってから、敬語を使わなくなります。 違う国の人と話をするのって楽しいですよね。
Feb 18, 2015 20:20 Mocosuke made 19 corrections for ”敬語の話し” 
いい思い出ですね。 Celiaさんの積極的でかつ優しいところ、素晴らしいと思います! ところで、いま学校、冬休み中?
Feb 18, 2015 20:12 まんまる made 19 corrections for ”敬語の話し” 
Nov 2, 2014 10:24 ken-san commented on 和食
こんにちは、セリャさん 和食は出汁(だし)bouillon de poisson (bonite) sechee ou bouillon de aluge(laminaire) secheeが基本です。これでかなり決まってしまいます。あとは さしすせそ で味を整える感じで...
Oct 31, 2014 22:36 けんじい commented on 和食
和食は、さしすせそ、が基本です。 さ→砂糖(さとう) le sucre し→塩(しお) le sel す→酢(す) le vinaigre せ→醤油(せうゆ=しょうゆ) la sauce de soja そ→味噌(みそ) miso:pâte à base de soje ...
Oct 31, 2014 20:40 Mocosuke made 10 corrections for 和食
私は焼きそば、カレーライスが簡単なのでよく作ります。
Oct 31, 2014 20:37 made 11 corrections for 和食
日本の調味料(ちょうみりょう)があれば、和食はぜんぶかんたんですよ。
Oct 31, 2014 20:37 yumi made 11 corrections for 和食
ぜひ作ってみてまた教えてください!
Oct 31, 2014 06:12 Mocosuke made 13 corrections for 敬語の練習
ていねいな文章を書くのは難しいですね。 セリアさんはすごいがんばっていると思います。
Oct 31, 2014 01:13 Suzuka made 14 corrections for 敬語の練習
尊敬語と謙譲語の使い分けができていてとてもすばらしいと思いました。 日本人でもできない人が多いです… :(