圣诞礼物

  •  
  • 957
  • 5
  • 4
  • Mandarin 
Dec 20, 2010 22:44
今天向澳大利亚的塔斯马尼亚岛寄送圣诞礼物。我以前住在塔斯马尼亚洲。作为交换教师,在小学,初中,高等专门学校教日语和日本文化,比如茶道,花道,书法,日本料理,折纸。我每年送那时候的父母(host family)圣诞礼物。今年父亲76岁,母亲66岁,奶奶(母亲的妈妈)90岁。因为他们一次也没来过日本,所以我放入小包里各种各样地真可爱的小东西。今天的礼物包括锅把(鍋つかみ?potholder),日历(カレンダー),泡装饰门面器(泡だて器?whisker),娃娃(ぬいぐるみ),笔记本(ノート手帳),洗涤网(洗濯ネット),海绵(スポンジ),热水袋(湯たんぽ),信封(封筒と便せん),钥匙圈(キーホルダー),钥匙外罩(キーカバー)和毛巾(タオル)。都是在日本制造的或者有日本的传统画。我希望25日之前到达我的澳大利亚父母那里!