为什么我叫”二三夏”？
Jan 20th 2010 00:48
许多人对我的名字”二三夏”有兴趣。其实二三夏是我的雅号。我有日本花道小原流的老师的资格。我在23岁的夏天时候,取得了花道老师的证明书和木制的招牌子。因为取得资格时可以起雅号,我想自己决定二三夏,有趣构思吧！请让花道老师决定雅号的人也多。也有一种习惯得到掌门人（家元？）的名字之中的一个汉字。我23岁当时、小原流四世是小原夏树掌门人。正好侥幸他的名字也有夏的汉字。以前在澳大利亚的时候，教过花道,但是在日本我没想教。因为我全然不使用这个好名字，为笔名在使用呢。
- 443
- 13
- 8
Journals Statistics
| Total | 621 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| "Guerreros de terracota" (3) |
| 我马上去西安。 (22) |
| ¡Increíble! ..... ¡Pero me alegro! (2) |
| 请问一下、北京的博物馆里可以拍照吗? (11) |
| 请问, 陈世美是谁? (8) |
Latest comments
| Apr 28th 希望2011 |
| Apr 27th 莲晓惜 |
| Apr 23rd mina |
| Apr 22nd とあるさわたん |
| Apr 21st 大冰坨子 こおり |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (4) |
| - March (1) |
| - February (2) |
| - January (1) |
| 2011 |
| - December (9) |
| - November (1) |
| - October (2) |
| - September (20) |
| - August (7) |
| - July (12) |
| - June (9) |
| - May (17) |
| - April (13) |
| - March (15) |
| - February (23) |
| - January (30) |
| 2010 |
| - December (28) |
| - November (25) |
| - October (29) |
| - September (27) |
| - August (36) |
| - July (32) |
| - June (32) |
| - May (33) |
| - April (41) |
| - March (61) |
| - February (54) |
| - January (54) |
| 2009 |
| - December (3) |
许多人对我的名字”二三夏”有感兴趣。
我有日本花道小原流的老师教师的资格。
请让花道老师决定雅号的人也多。
我在23岁那年夏天（的时候）,取得了花道老师的证明书和木制的招牌子。←“招牌子”是什么东西？^^很感兴趣^^
因为取得资格时可以起雅号,我想自己决定，叫二三夏,有趣的构思吧！
请让花道老师决定雅号的人也很多。
我23岁当时，小原流四世是小原夏树掌门人。
很幸运，正好侥幸他的名字也有“夏”这个字。（“侥幸”一般用在逃过不好的事上~~比如：在这次海地大地震中，他侥幸逃过一劫。 ）
以前在澳大利亚的时候，教过花道，但是我不想在日本教。
因为我完全（全然）不使用这个好名字，作为笔名在使用呢。 （在这句中，“全然不使用”听起来不够地道，改成“完全”比较好~~ 【全然】他们全然不顾家里人反对，相守在一起。）
传统的日本艺术~~
是不是就是“插花”呀？
嗯~~肯定特别优雅^^
也有一种习惯是得到掌门人（家元？）的名字之中的一个汉字。
この意味も含みますか…
许多人对我的名字”二三夏”有感兴趣。
我有日本花道（改成"插花"会比较好一些，中文中好像很少使用“花道”这一词语）小原流的教师的资格。
因为取得资格时可以起雅号,我想自己决定，叫二三夏,有趣的构思吧！
请让花道老师决定雅号的人也很多。
也有一种习惯是得到掌门人（家元？）的名字之中的一个汉字。
我23岁当时、小原流四世是小原夏树掌门人。
很幸运，正好侥幸他的名字也有夏的汉字。
以前在澳大利亚的时候，教过花道,但是我不想在日本教。
すごいな。。練習の時大変だろう。。
正座はとても辛いと思います＝＝ Orz
想像だけで足が痺れる。。(╯﹏╰）
夏目漱石とでも関係あるのかと最初からそう思いました^ ^
「招牌字」は名札かなにかですか？
因为取得资格时可以起雅号,我决定起名叫二三夏,有趣的构思吧！
请/让花道老师决定雅号的人也很多。
我23岁的时候，小原流第四代掌门人是小原夏树掌门人。
正好侥幸他的名字里也有“夏”字。
以前在澳大利亚的时候，教过花道,但是在日本我不太想教。
因为我完全没怎么用过这个好名字，所以想作为笔名使用。
華道の先生でいらっしゃったのですか。素敵ですね。
也有一种习惯得到是借用/引用/取用掌门人（家元？）的名字之中的一个汉字。
因为我全然完全/根本不使用不想用/不想浪费这个好名字，只作为笔名在使用呢。
よろしくお願いいたします。
许多人都觉得对我的名字-----”二三夏”很有兴趣。
我有考取了日本花道小原流的老师的教师资格证。
我在23岁的夏天时候,考取得了花道老师的教师资格证明书和并领到了木制的招牌子。
因为取得了资格后时可以起雅号,我想自己决定叫二三夏,这是很有趣的构思吧！
请让花道老师决定起雅号的人也很多。
还也有一种习惯，就是雅号里可以带一个得到掌门人（家元？）的名字之中的一个汉字。
我当时23岁当时、小原流四世是小原夏树掌门人。
正好侥幸他的名字里也有夏的汉字。
以前在澳大利亚的时候，教过花道,但是在日本我没想教。
因为我全然不想使在教花道的时候用这个么好的名字，但现在作为笔名在使用呢。
二三夏の名前はかわいくて、面白いですね～
....面白いは変じゃないよ～ ＾＾
就是連文章內容也是會有趣的讓人流連忘返~
许多人都对我的名字”二三夏”很感有兴趣。
我有日本花道小原流的老师教師的资格。("教師" 會比較專業術語)
是我在23岁的夏天时候</FONT>, 取得了花道老师的证明书和木制的招牌子。(用 "是"銜接上一句)
也有一种习惯是取得到掌门人（家元？）的名字之中的一个汉字。
正好侥幸他的名字裡也有個"夏"的汉字。
以前在澳大利亚的时候，教过花道,但是在日本我没想到要教。
因为我沒想到全然不使用这个好名字，現在也只做为笔名在使用呢。