pug's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

179
Entries Written

874
Corrections made

1,020
Corrections received

19
Friends

About me

中国語を勉強しています。もし良かったら添削お願いします。一緒に勉強できたら嬉しいです。
お返事が遅れる場合がございます。ご了承ください。

Read more

Latest entries

pug

5/7 With native lang

①兩位用餐嗎? ②可以分開付嗎? ③這套餐有附甜點嗎? ④因為老公的打鼾很吵所以昨天晚上沒辦法好睡。 ⑤請專心自己的事。 ⑥分兩次回老家。 ⑦剛才我投幣了,但是東西沒出來。 ⑧我投幣了,但是沒啟動。 ⑨不一定每天見面她。 ...
  •  
  • 139
  • 0
  • 3
  • Traditional Chinese 
May 7, 2019 13:41
pug

4月30日② With native lang

①負擔太沉重.不想做這種工作。 ②養一隻貓但是還沒取名字。 ③你不介意的話,可以穿我的睡衣。 ④沒關係.這是大不了的事。 ⑤做紀念大家一起合照吧。 ⑥不嫌棄的話,我請客.。 ⑦別問這種庸俗的事。 ⑧這一定是恭維我。
  •  
  • 221
  • 2
  • 4
  • Traditional Chinese 
Apr 30, 2019 12:18
pug

4月30日 With native lang

①確實她很漂亮。 ②你幾次解釋我卻不開竅。 ③吃得太多。肚子好撐.快破了。 ④我小孩喜歡蒟蒻果凍。 ⑤每天趕不上時間。 ⑥早上起床前的5分鐘很珍貴。 ⑦今天有沒有買配茶的點心。 ⑧你沒有資格責備我。 ⑨請不要裝懂。 ⑩盡...
  •  
  • 388
  • 7
  • 5
  • Traditional Chinese 
Apr 30, 2019 11:46
pug

4月23日 With native lang

①不好意思。因為收訊不好,所以等一下再給妳打電話。  ②最近咳嗽很辛苦。每次講到一半就咳嗽了。
  •  
  • 794
  • 0
  • 5
  • Traditional Chinese 
Apr 23, 2019 23:17
pug

4月22日 With native lang

①確實好像啊。 ②他看起來生氣.所以我還是不要說話好了。 ③今天有帶折傘。 ④我們來試試看吧。 ⑤吸塵器壞掉了。吸不起來了。 ⑥他很不會比喻. 令人生氣。 ⑦不要輸給自己.。
  •  
  • 1409
  • 0
  • 3
  • Traditional Chinese 
Apr 22, 2019 22:05
Read more