Profile: ゆみなみ

안녕하세요^^
한국과 한국어에 관심이 있는 일본인입니다.
일본도쿄에 살고 있으니까 한국어를 쓰는 기회가 별로 없거든요.
제 글을 보고 다듬어 주신 한국인이 있으면 너무 감사하겠습니다（*^_^*）

황금연유 마지막날에 슬픈 광경을 봤어요. 집 근처에서 불이난 것에요. 많은 소방차들이 모여서 방수를 해도 불길이 격렬하게 타올랐어요. 집이 타는 소리도 슬펐고, 불꽃,연기도 다 슬어 보였어요. 우리집도 이 불때문에 한동안 정전(停電)이 되...

May 06th 2013 22:47

예능뉴스에 가끔 나온 믿고 보는 배우를 일본어로 변역하면 어떻게 되나? 信じてみたい俳優？信じたい俳優？信じられる俳優？ 전부 다 잘 맡지 않는 것 같아요.

Apr 24th 2013 10:18

오늘 치과에 가서 치료를 받았는데 마취가 끊겨서 너무너무 아파요. 아까 목욕을 해봤더니 더 아파졌어요. 몸에 한 군데라도 아픈 것이 있으면 아무것도 하고 싶지 않아요. 몸과 마음은 역시 일체인 것 같아요.ㅜㅜ

Apr 16th 2013 00:21

옛날에 Lang8를 이용했는데 일주일전에 오랜만에 찾아갔더니 개선 점이 많아서 이용하기 쉬워진 것 같아요. 그 동안 한국어 실력이 떨어지는지 놀어지는지도 좀 궁금하기도 해요. 자주 찾아올까 해요

Apr 14th 2013 22:27

일주일에 3번전도 찾아가는 만큼 아주 마듬에 드는 공원 신주쿠교원. 언제나 저를 위로해주고 감싸주는 오아시스에요.

Apr 14th 2013 21:55

See all

923
Threads

174760
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

201
Threads

170139
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...

ゆみなみ