「ゆきの物語」の漫画版、第十五章の三ページ目

  •  
  • 794
  • 0
  • 2
  • Japanese 
May 10, 2013 00:41 ゆきの物語 漫画化
漫画版の第十二章の三ページ目まではhttp://thejapanesepage.com/ebooks/yuki_no_monogatari_mangaで読める。毎週金曜日、連載中。

参考:http://www.citlink.net/~richvh/Yuki1/ruby/chapter15.html

一コマ目
忍者の長:大名様は茶道家と結婚したいかもしれませんし、命令をいただいておりませんし…
Ninja chief: Your lordship might have wanted to marry the tea server, and I had no orders...

二コマ目
山谷の大名:黙れ!考えておるところだ!
The lord of Yamadani: Quiet! I'm thinking!

三コマ目
大名:ふむ。
Daimyo: Hm...

四コマ目
大名:あっ!わしが娘を結婚すれば、誰も継承を阻止できない!
Daimyo: Oh! If I were to marry the girl, no one else could inherit!

五コマ目
忍者:素晴らしい考えでございます、大名様。
Ninja: Splendid thought, my lord.
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app