Aizu(会津)'s entry (9)
Aizu(会津)
Gogyohshi en français
* Le fauteuil roulant
L'homme de l'âg mûr
bavarde avec sa femme
dans le fauteuil roulant,
regardant en haut vers
le...
Gogyohshi en français
- 50
- 2
- 1
Aizu(会津)
My 168th English gogyohshi
A middle-aged man
has a chat to
his wife in a wheelcar,
looking up at cherry blossoms
in full bloom.
My 168th English gogyohshi
- 55
- 2
- 1
Aizu(会津)
Mon200ème Gogyohshi en français
Je proteste
contre la télé français
qu'elle ne comprend pas
les efforts japonais
pour surmonter l'arme nucléaire.
Mon200ème Gogyohshi en français
Je proteste
contre la télé français
qu'elle ne comprend pas
les efforts japonais
pour surmonter l'arme nucléaire.
- 54
- 1
- 1
Aizu(会津)
Mon 199ème Gogyohshi français
Mai est une fête
pour tous les poètes
qui aiment bien
les poèmes en cinq lignes
dans le monde.
*http://tina.mnnguyen.com/
Mon 199ème Gogyohshi français
Mai est une fête
pour tous les poètes
qui aiment bien
les poèmes en cinq lignes
dans le monde.
*http://tina.mnnguyen.com/
- 112
- 2
- 1
Aizu(会津)
Mon 198ème Gogyohshi français
Je me souviens de vous
Chikako Ajima, une poète japonaise
regardant en haut vers
les fleurs des cerisiers
que vous avez aimé bien.
Mon 198ème Gogyohshi français
Je me souviens de vous
Chikako Ajima, une poète japonaise
regardant en haut vers
les fleurs des cerisiers
que vous avez aimé bien.
- 108
- 8
- 2
Aizu(会津)
Mon 197ème Gogyohshi français
Mon chien sur la pelouse
ma femme sur le canapé
ma chatte sur ses genoux
...
Mon 197ème Gogyohshi français
Mon chien sur la pelouse
ma femme sur le canapé
ma chatte sur ses genoux
...
- 113
- 2
- 2
Aizu(会津)
Please correct my Declaration
The Declaration of Gogyohshi
It's May 1 today so I want to give a definition
...
Please correct my Declaration
The Declaration of Gogyohshi
It's May 1 today so I want to give a definition
...
- 38
- 0
- 0
Aizu(会津)
My 167th English gogyohshi
Waving
waved
silently
pinked
weeping cherry blossoms.
しずかに
ゆれて
ゆられて
うすくれないの
しだれ桜
My 167th English gogyohshi
- 61
- 0
- 0
Aizu(会津)
(
Last login
: More than 3 days ago
)
- Native language
- Japanese
ID
101341
L points
27,090
Location
Japan
Nation and region
Japan
Sex
Male
Ranking
293 / 49,198 (French)
Latest entries
| Pourriez- vous corriger mon français ? (2) |
| Can you correct my English? (0) |
| Could you correct myGerman? (0) |
| Pourriez- vous corriger mon français ? (2) |
| Could you correct my English? (10) |
Latest comments
| Feb 3 nachaja |
| Jan 27 Aizu(会津) |
| Jan 27 Nicokdo |
| Jan 27 andrewjgrimm |
| Jan 27 kinmitsu |