Mon 172ème Gogyohka français

  •  
  • 345
  • 1
  • 1
  • French 
Nov 9, 2010 00:08
Une traduction

Les beaux jours en novembre
s'appelant "koharubiyori" en japonais
signifiant " les jours chauds
comme le petit printemps"
mais "l'été indian" en anglais.

(Beautiful days in November
called "koharubiyori" in Japan
meaning "warm days
like small spring"
but "Indian summer" in USA)