"Fukushima Requiem" < in English >

  •  
  • 456
  • 0
  • 1
  • English 
Mar 10, 2012 09:00 #311fromjapan gogyohshi
     鎮魂

「原発さえなければ・・・」 /
と黒板に書き残し /
作業小屋で亡くなられた /
福島の酪農家 /
享年54才

Requiem

A 54 year-old dairy farmer /
left this message /
on the blackboard in his workroom: /
"If the atomic plant hadn't burst," /
he killed himself in Fukushima.