Violeta's entry (10)

Post an entry now!
Violeta Premium

El otro día vi a dos amigos míos que han estado en Argentina.

El otro día vi a dos amigos míos que han estado en Argentina. 先日、アルゼンチンにいた事がある二人の友人に会いました。 Mientras estábamos hablando de cuándo nos ...
  •  
  • 247
  • 1
  • 3
  • Spanish 
Sep 29, 2016 20:10 español
Violeta Premium

El clan

El clan En la década de 1980, en Argentina. 1980年代アルゼンチン。 Desde hace más de 7 años después de la peor dictadura poco a poco ha rec...
  •  
  • 166
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Sep 25, 2016 11:15 español
Violeta Premium

En Japón el 22 de septiembre fue el día del equinoccio de otoño.

En Japón el 22 de septiembre fue el día del equinoccio de otoño. 日本では22日は秋分の日でした。 A pesar de la lluvia fuerte, visité una tumba con m...
  •  
  • 198
  • 3
  • 2
  • Spanish 
Sep 24, 2016 11:28 español
Violeta Premium

El día de los ancianos 敬老の日

El día de los ancianos 敬老の日 En Japón el 19 de septiembre fue el día de los ancianos. 日本では9月19日は敬老の日でした。 Recibí una carta de la gua...
  •  
  • 199
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Sep 21, 2016 09:53 español
Violeta Premium

Asistí a un viaje organisado para ir a Wakkanai, isla de Rishiri y isla de Re...

Asistí a un viaje organisado para ir a Wakkanai, isla de Rishiri y isla de Rebun por dos noches con mi marido. 2泊三日の稚内、利尻島、礼文島ツアーに夫と参加しま...
  •  
  • 187
  • 1
  • 2
  • Spanish 
Sep 16, 2016 14:11 español
Violeta Premium

Los precios de la guardería 保育園の料金

Los precios de la guardería 保育園の料金 Como una guatemalteca me preguntó sobre los precios de la guadería en Japón, se lo expliqué. グアテマラ...
  •  
  • 200
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Sep 11, 2016 14:56 español
Violeta Premium

Jacarandá ジャカランダ

Jacarandá ジャカランダ Una mexicana fue empleada como profesora por skype. スカイプレッスンの講師として最近メキシコ人の女性が入りました。 Mientras estudiaba con ella ...
  •  
  • 239
  • 3
  • 3
  • Spanish 
Sep 9, 2016 13:36 español
Violeta Premium

Ayer y antier, fui a cuidar a mi nieto de cinco años que estaba enfermo.

Ayer y antier, fui a cuidar a mi nieto de cinco años que estaba enfermo.Tenía fiebre alta. 昨日と一昨日は5歳の孫が高熱だったので看病に行きました。 Cuando tuvo 3...
  •  
  • 178
  • 2
  • 2
  • Spanish 
Sep 8, 2016 11:51 español
Violeta Premium

Hace unos días, mi hermano que vive con mi madre en Kumamoto me mandó un regalo.

Hace unos días, mi hermano que vive con mi madre en Kumamoto me mandó un regalo. Dentro de ese, había castaños. Por eso ayer cociné el s...
  •  
  • 259
  • 1
  • 2
  • Spanish 
Sep 7, 2016 05:50 español
Violeta Premium

Rakugo 落語

Rakugo 落語 El otro día fui a escuchar Rakugo que una asociación llamada “hispaJP” había organizado. 先日、「イスパJP」主催の落語を聞きに行きました。 El ma...
  •  
  • 236
  • 3
  • 2
  • Spanish 
Sep 1, 2016 14:50 español