Violeta's entry (11)

Post an entry now!
Violeta Premium

seguro 保険

En Japón hay dos sistemas de seguros.Uno es un seguro de salud y otro es un seguro de asistencia pública para los ancianos. 日本には二つの保険制度が...
  •  
  • 956
  • 5
  • 3
  • Spanish 
Apr 27, 2012 17:24 español
Violeta Premium

ロボモップ Robomop

El otro día, cuando arreglé el estante, encontré un aparato llamado Robomop. 先日、棚の片づけをしていたらロボモップを見つけました。 Robomop es un electrodomést...
  •  
  • 1235
  • 5
  • 2
  • Spanish 
Apr 25, 2012 14:56 español
Violeta Premium

¿ A los japonéses les gusta trabajar ? 日本人は働くのが好きなの?

El otro día, cuando salimos del restaurante donde invitamos a un mexicano, el mexicano habló con un camarero colombiano mucho tiempo. 先...
  •  
  • 896
  • 6
  • 2
  • Spanish 
Apr 23, 2012 20:31 español
Violeta Premium

Mi amigo mexicano メキシコ人の友人

Aunque escribía en mis diarios anteriores a cerca de mi amigo mexicano que había viajado por Tokio, me gustaría más escribir. 東京に旅行に来ている...
  •  
  • 1052
  • 2
  • 2
  • Spanish 
Apr 17, 2012 16:56 español
Violeta Premium

Ayer fui a Fukagawa Hachimangu para visitar el mercado de antigϋedades. 昨日は富岡八幡宮の骨董市に行きました。⑥

Después de salir de Fukagawa Hachiman fuimos a un museo pequeño llamado Fukagawa Edo Shiryoukan. 深川八幡を出てから小さい博物館、深川江戸資料館に行きました。 Aunqu...
  •  
  • 1105
  • 8
  • 2
  • Spanish 
Apr 15, 2012 12:11 español
Violeta Premium

Ayer fui a Fukagawa Hachimangu para visitar el mercado de antigϋedades. 昨日は富岡八幡宮の骨董市に行きました。⑤

Y, allí es la cuna del zumo (lucha tradicional japonesa), así que unos monumentos de piedra están detrás del edificio de Tomioka Hatiman....
  •  
  • 1282
  • 9
  • 2
  • Spanish 
Apr 13, 2012 16:39 español
Violeta Premium

Ayer fui a Fukagawa Hachimangu para visitar el mercado de antigϋedades. 昨日は富岡八幡宮の骨董市に行きました。④

Como quería que él tuviera interés por otras cosas, le llevé a otro lugar. 彼に他のことにも興味を示してほしかったので他の場所に移動しました。 Allí hay dos Mikosis (sa...
  •  
  • 1045
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Apr 12, 2012 09:23 español
Violeta Premium

Ayer fui a Fukagawa Hachimangu para visitar el mercado de antigϋedades. 昨日は富岡八幡宮の骨董市に行きました。③

En el mercado de antigϋedades se vendían todos objetos, cerámica antigua, kimonos, kakejikus, libros antiguos, cuadros, juguetes de lata ...
  •  
  • 1012
  • 3
  • 1
  • Spanish 
Apr 11, 2012 11:20 español
Violeta Premium

Ayer fui a Fukagawa Hachimangu para visitar el mercado de antigϋedades. 昨日は富岡八幡宮の骨董市に行きました。②

Pero no pude encontrarlo. しかし、見つかりませんでした。 Como pensé que estaría en la entrada de Fukagawa Hachiman, volví allí. 深川八幡の入り口にいるのかと思って戻り...
  •  
  • 966
  • 6
  • 3
  • Spanish 
Apr 10, 2012 11:12 español
Violeta Premium

Ayer fui a Fukagawa Hachimangu para ver el mercado de antigϋedades. 昨日は富岡八幡宮の骨董市に行きました。①

Un amigo mexicano mio que lo conocí en Lang-8 ahora está en Tokio. 今、Lang-8で知り合ったメキシコの友人が日本に来ています。 Como quería comprar Kakejiku(un cu...
  •  
  • 992
  • 7
  • 2
  • Spanish 
Apr 9, 2012 11:06
Violeta Premium

Ayer volví a casa de Hukuoka. 福岡から昨日帰ってきました。

Terminé ayudar a mi hija para mudarse a Hukuoka. 娘の引っ越しの手伝いを済ませ、福岡から帰ってきました。 Su piso que está situado a la bahía de Hukuoka en el bar...
  •  
  • 832
  • 6
  • 1
  • Spanish 
Apr 5, 2012 19:13 español