Desde hace tiempo me gusta beber, ahora soy adicta a la cerveza.

  •  
  • 491
  • 7
  • 1
  • Spanish 
Sep 4, 2015 10:56 español
Desde hace tiempo me gusta beber, ahora soy adicta a la cerveza.
以前からビールが好きでしたが、今は中毒になってます。

El otro día compré un vaso lo que dos vasos formaban y era la estructura dual y de acero inoxidable.
先日、二重構造になってるステンレス製のグラスを買いました。

Al usarlo, mete el agua hasta una linea marcada, dentro de ello adapta a otro vaso.
使うときは印がある線まで水を入れ、その中にもうひとつのグラスを差し込みます。

Lo deja durante 12 horas en el congelador.
それを12時間冷凍庫に入れます。

Normalmente la temperatura de cerveza enfriada es de 4.5 grados.
普通の冷えたビールは4.5度です。

Un minuto después de echar cerveza en el vaso, baja a 1.4 y después de cinco minutos baja a 1.0
grado.
ビールを入れてから1分後に1.4度に、5分後に1度に下がります。

Otro tipo de vaso que es de acero inoxidable sube a 6.2 grados cinco minutos después de echarsela.
他のタイプのステンレス製のグラスはビールをグラスに注いでから5分後には6.2度に上がります。

El vaso vítero sube a 8 grados. ガラス製のグラスは8度に上がります。

Ese vaso puede mantenar la misma temperatura. このグラスは同じ温度を長い時間保つことができます。

Parece que es como si hiciera brujerías. 魔法がかかったみたいです。

Estoy contenta de tomar cerveza todas las noches.
毎晩満足して飲んでいます。

Me acercará ser alcohólica. XD アル中がもう近くまで来ています。笑