Una reunión  ある集まり

  •  
  • 596
  • 4
  • 3
  • Spanish 
Jul 25, 2013 10:54 español
Ayer fui a un restaurante español llamado " IBEL RICO BAL " en Monzennakatyou para ver a unos amigos.
昨日は門前仲町にある「イベリコ・バル」という、スペインレストランに友人たちに会いに行きました。

Allí había un camareno colomviano.
コロンビア人のウェイターがいました。

Como lleva dos años en Japón, hablaba japonés muy bien.
日本に2年いますので日本語は上手に話しました。

Pero hablaba con cosotros en español.
が、私たちにはスペイン語で話してくれました。

Mi amigo vivió un año en Argentina, y dos amigas también vivieron cuatro años más o menos.
男性の友人は1年、他の二人は4年ぐらいアルゼンチンに住んでいました。

Por eso nos divertimos hablando en español con él.
彼とスペイン語で話すのは楽しかったです。

Mis tres amigos contaban la experiencia en Argentina con nostalgia.
三人は懐かしそうにアルゼンチンでの出来事を話していました。

http://tabelog.com/tokyo/A1313/A131303/13043516/