Violeta's entry (1218)

Post an entry now!
Violeta Premium

Hace tres días llovió mucho, no pude pasear, por eso fui a ver una película t...

Hace tres días llovió mucho, no pude pasear, por eso fui a ver una película titulada “Todos lo saben”. 三日前激しい雨が降り、散歩できませんでした。それで、(誰もがそれ...
  •  
  • 12
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Jun 13, 2019 15:10
Violeta Premium

Fui a escuchar una conferencia que nuestro profesor había dado.

Fui a escuchar una conferencia que nuestro profesor había dado. 私達の先生が講演をしたので聞きに行きました。 El tema fue “TOROS ¿Sí o no?”. 闘牛は良いか悪いか?のテー...
  •  
  • 23
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Jun 9, 2019 15:01 español
Violeta Premium

Ahora se está poniendo una exposición especial llamada “Kisenosato” en el mus...

Ahora se está poniendo una exposición especial llamada “Kisenosato” en el museo de sumo. 今、相撲博物館では稀勢の里の特別展をやっています。 Como él tuvo el r...
  •  
  • 56
  • 2
  • 1
  • Spanish 
Jun 1, 2019 21:44 español
Violeta Premium

Fui al templo Jindai.

Fui al templo Jindai. 深大寺に行きました。 Pude encontrar tres budas designados como tesoro nacional. 国宝に指定された仏様を拝むことができました。 Luego fui al...
  •  
  • 34
  • 0
  • 2
  • Spanish 
May 23, 2019 19:26 español
Violeta Premium

Como no me gusta estar en casa todo el día, por eso cada día deambulo como si...

Como no me gusta estar en casa todo el día, por eso cada día deambulo como si fuera anciana demente. 私は、一日中家に居るのを好まないので毎日あてもなく徘徊老人のようにぶ...
  •  
  • 37
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 19, 2019 15:40 español
Violeta Premium

Tenemos que hablar sobre algo cada uno cada semana en nuestra clase de español.

Tenemos que hablar sobre algo cada uno cada semana en nuestra clase de español. スペイン語のクラスでは毎週一人が何かのテーマを話さなければなりません。 Como somos tres ...
  •  
  • 48
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 16, 2019 15:32 español
Violeta Premium

El otro día en un programa de televisión se trató de la edad vascular.

El otro día en un programa de televisión se trató de la edad vascular. 先日のテレビでは、血管年齢というテーマを取り上げていました。 Puede ser que escriba la infor...
  •  
  • 38
  • 0
  • 2
  • Spanish 
May 10, 2019 14:04 español
Violeta Premium

Como hay unos árboles llamado “yurinoki” alrededor del Palacio de Akasaka, fu...

Como hay unos árboles llamado “yurinoki” alrededor del Palacio de Akasaka, fui a verlo. 迎賓館の近くにはユリノキが植えてあるのでそれを見に行った。 Las flores de ...
  •  
  • 44
  • 0
  • 2
  • Spanish 
May 4, 2019 16:40 español
Violeta Premium

Después de salir del parque, mientras caminábamos sin rumbo, encontramos un c...

Después de salir del parque, mientras caminábamos sin rumbo, encontramos un cartel de una exposición de cerámica Bizen. 庭園を出てあてもなく歩いている...
  •  
  • 50
  • 0
  • 2
  • Spanish 
May 2, 2019 13:18 español
Violeta Premium

Ayer fue el primer día de Reiwa.

Ayer fue el primer día de Reiwa. Fui al Palacio Imperial. Había mucha gente en la plaza del Palacio Imperial. 昨日は令和の初日、皇居に行った。皇居前広場にはたく...
  •  
  • 41
  • 0
  • 1
  • Spanish 
May 2, 2019 04:23 español
Violeta Premium

Una amiga mía canadiense vino a Japón.

Una amiga mía canadiense vino a Japón. カナダの友人が日本に来た。 El primer día, la guié al parque Hitsujiyana aunque llovía mucho, pero al llega...
  •  
  • 35
  • 2
  • 2
  • Spanish 
Apr 30, 2019 12:28 español
Violeta Premium

Asistí a un viaje organizado para ir a un lugar llamado Kisoji de Nakasendo p...

Asistí a un viaje organizado para ir a un lugar llamado Kisoji de Nakasendo por dos días. 二日間の中山道の木曽路ツアーに行ってきました。 Antiguamente en el ...
  •  
  • 42
  • 0
  • 3
  • Spanish 
Apr 22, 2019 20:33 español
Violeta Premium

El próximo nombre chino es Reiwa.

El próximo nombre chino es Reiwa. Ahora la época Heisei se aproxima a su final, así que podemos ver la historia de la familia imperial e...
  •  
  • 46
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Apr 14, 2019 10:33
Violeta Premium

Ayer, fui a Mokubakan por la segunda vez que está en Asakusa.

Ayer, fui a Mokubakan por la segunda vez que está en Asakusa. 昨日、再び浅草の木馬館に行った。 Me emocionó que un hombre disfrazado de mujer baila...
  •  
  • 53
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Apr 9, 2019 17:04 español
Violeta Premium

Perdóneme por haber escrito un error en mi diario anterior.

Perdóneme por haber escrito un error en mi diario anterior. 前回のブログに誤りがありました。ごめんなさい🙏 “Como los criminales de guerra están enterrados,...
  •  
  • 37
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Mar 30, 2019 18:58 español
Violeta Premium

De nuevo fui a ver cerezos porque la televisión decía que estaba en plena flo...

De nuevo fui a ver cerezos porque la televisión decía que estaba en plena floración, y dentro de unos días llovería. また、桜見に行きました。テレビでは、...
  •  
  • 51
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Mar 28, 2019 20:17 español
Violeta Premium

Sakura さくら

Sakura さくら ¿Sabéis que una especie del cerezo, Someiyoshino fue cromado en la segunda mitad de la época de Edo? 桜の種類の一つであるソメイヨシノは江戸時代...
  •  
  • 51
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Mar 24, 2019 18:10 español
Violeta Premium

Güisquil es una verdura.

Güisquil es una verdura. 隼人瓜は、野菜です。 Hace tiempo lo cultivé, pero el próximo año no brotó. 以前に栽培しましたが、翌年に発芽しませんでした。 En diciembre...
  •  
  • 73
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Mar 17, 2019 21:40 español
Violeta Premium

Fui a Ishibashi de la prefectura de Tochigi para visitar la tumba de mi tío.

Fui a Ishibashi de la prefectura de Tochigi para visitar la tumba de mi tío. 栃木県の石橋に叔父のお墓詣りに行きました。 Después de un largo tiempo, tomé ...
  •  
  • 49
  • 0
  • 2
  • Spanish 
Mar 12, 2019 14:17 español
Violeta Premium

Fui a Asakusa para ver un espectáculo popular de Mokubakan con una amiga mía ...

Fui a Asakusa para ver un espectáculo popular de Mokubakan con una amiga mía que es maestra del baile japonés y ha estado en Argentina ...
  •  
  • 50
  • 0
  • 1
  • Spanish 
Mar 8, 2019 13:31 español